Link-List for the translated blog entries:

Blog 2006/12/04 translated by HOT" Oh, beautiful Christmas time!"

Blog 2006/12/02 translated by HOT" BuILD your own opinion / Happy Birthday, Danni!"
Blog 2006/12/01 translated by HOT "I am still alive."
Blog 2006/11/30 translated by HOT "Happy Birthday to you, Kim!"
Blog 2006/11/29 translated by HOT "If the German falls over, he doesn't stand up, but looks, who is liable for damages...."
Blog 2006/11/28 translated by HOT "Attention! Our stock of cookies is running dangerously low!"
Blog 2006/11/25 translated by HOT "Baking Biscuits / My Back Aches / Potato Puh"
Blog 2006/11/23 "Ich hab grüne Zöpfe!"not translated or not updated (original) Temporary Google translation
Blog 2006/11/22 translated by HOT "The darkness is a friend of you!"
Blog 2006/11/22 translated by HOT "Life."
Blog 2006/11/19 translated by HOT "..... That's getting on my brain. And my brain is important to me!"
Blog 2006/11/18 translated by HOT ".... Little noses want it soft. : )"
Blog 2006/11/16 translated by HOT "Oh, Lord, throw brain from heaven!"
Blog 2006/11/13 translated by HOT "Tea, which makes you healthier"
Blog 2006/11/11 translated by HOT
Blog 2006/11/10 translated by HOT
Blog 2006/11/08 translated by HOT
Blog 2006/11/07 translated by HOT
Blog 2006/11/06 translated by HOT
Blog 2006/11/05 translated by HOT
Blog 2006/11/05 translated by HOT
Blog 2006/11/03 translated by HOT
Blog 2006/10/31 translated by HOT
Blog 2006/10/31 translated by HOT
Blog 2006/10/30 translated by HOT
Blog 2006/10/29 translated by HOT
Blog 2006/10/28 translated by HOT
Blog 2006/10/27 translated by HOT
Blog 2006/10/26 translated by HOT
Blog 2006/10/25 translated by HOT
Blog 2006/10/23 translated by HOT
Blog 2006/10/23 translated by HOT
Blog 2006/10/22 translated by HOT
Blog 2006/10/20 translated by HOT
Blog 2006/10/13 (3) translated by Nessy
Blog 2006/10/13 (2) not translated or not updated (original) Temporary Google translation
Blog 2006/10/13 (1) not translated or not updated (original) Temporary Google translation
Blog 2006/10/12 translated by Nessy
Blog 2006/10/11 translated by Nessy
Blog 2006/10/10 translated by FelixEdel
Blog 2006/10/08 translated by FelixEdel
Blog 2006/10/07 translated by FelixEdel
Blog 2006/10/03 translated by HOT
Blog 2006/09/28 //27 //24 translated by Soubriquet ('all in one')
-----------------------------------------------------------------------

Blog 2006/10/10
done:
translated by FelixEdel

don't think you transulate alot to english because the half of it is german :s

...you mean the original headlines?
Those are only for me, for better orientation.
But I can also delete it, if they irritate.

Thanks ArtiAge, useful links ! I'll update the faq topic asap =)

Blog 2006/10/11
done:
translated by Nessy

Blog 2006/10/12
done:
translated by Nessy
...as WalkingPanda mentioned

Blog 2006/10/12 has been translated by Nessy. ^_^

Edit: Thanks for updating.

New blog. (untranslated at time of this post)

This is a useful thread, so I'll sticky it.

Edit: And another new blog! (also untranslated)

its cool that there is a transulated blog

New blog, translated by Nessy. (previous two still officially untranslated! )

not one of this 2 transulated

I noticed this post in the German section by Karl Marx.

http://www.lynnetessa.de/forum/wbblite/thread.php?threadid=420&sid=

Ich darf in Tessas Namen alle Besucher dieser Seite grüßen und verrate kein Staatsgeheimnis, wenn ich dem Forum mitteile, dass sie gestern in Italien 33 durchnummerierte Karten an 33 von Euch abgeschickt hat. Was es jedoch damit auf sich hat ? das wird sie nach ihrer Rückkehr selbst mitteilen. Spekulanten dürfen derweil also getrost spekulieren, Hellseher hellsehen, kühle Köpfe kühl recherchieren, Logiker eine mathematische Folge vermuten und Desinteressierte ihr Desinteresse äussern. @Bernd: Sie hat dich nicht vergessen

Google translation.


I may not greet all visitors of this side in Tessas name and betrayal a state secret, if I communicate to the forum that she yesterday sent 33 post cards at 33 of you from Italy. Which it however thereby on itself has - which will communicate it after their return. Speculators may speculate meanwhile thus confidently, lightsee lightrather, investigate cool heads coolly, assume logician a mathematical consequence and express uninterested one their lack of interest. @Bernd: She did not forget you

Ich darf in Tessas Namen alle Besucher dieser Seite grüßen und verrate kein Staatsgeheimnis, wenn ich dem Forum mitteile, dass sie gestern in Italien 33 durchnummerierte Karten an 33 von Euch abgeschickt hat. Was es jedoch damit auf sich hat ? das wird sie nach ihrer Rückkehr selbst mitteilen. Spekulanten dürfen derweil also getrost spekulieren, Hellseher hellsehen, kühle Köpfe kühl recherchieren, Logiker eine mathematische Folge vermuten und Desinteressierte ihr Desinteresse äussern. @Bernd: Sie hat dich nicht vergessen

MY TRANSLATION:

I greet you all from Tessa and I I'm not not spilling a secret of state when I tell you, that she posted 33 enumerated cards to 33 of you. What all that is for - she will tell you after her return. Till them those of you, who enjoy to speculate, may do so, mathematicans may calculate und those desinterested voice their desinterest. @Bernd: She hasn't forgotten about you.

Thx FelixEdel.